Buffon krijgt geldboete naar aanleiding van opgedoken audiofragment
Gianluigi Buffon moet een geldboete van 5.000 euro betalen, zo maakt de aanklager betaald voetbal in Italië bekend. De 42-jarige doelman van Juventus heeft eind december tijdens de wedstrijd tegen Parma (0-4 winst) godslasterende woorden in zijn mond genomen. Dat was te horen zijn in een audiofragment dat werd opgepikt door de microfonen aan de zijlijn van het Stadio Ennio Tardini in Parma. Buffon hing een wedstrijd schorsing boven het hoofd, maar komt dus weg met een geldboete.
Op het fragment was te horen hoe Buffon aanwijzingen gaf aan zijn ploeggenoot Manolo Portanova, die een kwartier voor tijd inviel bij Juventus. Daarbij zou de ervaren doelman de Italiaanse uitdrukking 'dio cane' hebben gebruikt. Letterlijk betekent dat 'God is een hond' en het zou in deze context kunnen worden vertaald naar het Nederlandse 'godverdomme'.
Buffon zou tegen Portanova hebben geroepen: "Porta, ik wil gewoon dat je je godverdomme kapot rent en lijdt, de rest kan me geen reet schelen!" Italië is een van de Europese landen waar godslastering nog altijd strafbaar is. In december kreeg ook Bryan Cristante van AS Roma een dergelijke schorsing opgelegd, vanwege godslasterende woorden tegen Bologna.
Godslastering is sinds 2010 strafbaar volgens de Italiaanse sportwetgeving. Sinds er in Italië zonder publiek wordt gespeeld, worden meer spelers dan ooit gestraft, omdat de scheldkanonnades van de spelers veel beter hoorbaar zijn op televisie.
Ga jij die Jackpot winnen? Koop dan nu je lot voor de trekking en speel mee!
Meer nieuws
Feyenoord kan streep zetten door Oosting: trainer gaat verlengen bij Twente
Van Praag denkt niet aan vertrek bij Ajax: ‘De buitenwereld begrijpt dit niet’
Verbeek ergert zich mateloos na GAE - Feyenoord: ‘Ga gewoon voetballen man!’
Hedwiges Maduro gaat Ajax verruilen voor hoofdtrainerschap Almere City
Jürgen Klopp laat zich uit over Arne Slot en geeft hem een mooi compliment
Dit is de enige competitie in de top 30 van Europa die VAR niet gaat invoeren
Meer sportnieuws
Gebeurt regelmatig in Italiã«. Zoals in de tekst staat had Cristante vorige week nog een schorsing om deze reden te pakken.
Oh wow, het wordt ook nog eens echt bestraft ook. Toch wel heel opvallend 😅.
"Che cazzo frega leggo qua" zal Buffon ongetwijfeld hebben gedacht toen hij las dat de bond hier zelfs moeilijk over deed in tijden van corona, waar we misschien even iets meer frustratie dan normaal bij ons dragen...
Een 42 jarige keeperslegende schorsen om dit is echt te gek voor woorden.
Letterlijk en figuurlijk.
Ik ben weliswaar Interista maar dit slaat helemaal nergens op.
Het positieve is dat Napoli zijn puntaftrek weg kwijt is, want dat sloeg ook helemaal nergens op.
En moderators wees niet bang dat ik nare dingen in het Italiaans zei. Het was slechts "wat heb ik nou aan mijn laars" 😉
Totaal ridicule regel vind ik dit. Vorige week ook die jongen die op zichzelf scheld omdat hij een kans mist. Moet je daar nou mensen voor gaan schorsen? Als Qatar zo'n regel zou hebben op het WK zou daar echt terecht gigantisch veel kritiek op komen en zou men zeggen dat het land nog een paar eeuwen geleden leeft. Maar goed, hopen dat ze in gaan zien dat het misschien een beetje overdreven is.
In de meeste landen ter wereld is godslastering nog altijd verboden (al varieert de mate waarin dit verbod gehandhaafd wordt) en Nederland schafte dit verbod af in... 2014. Waarschijnlijk ben je wel oud genoeg om dat bewust meegekregen te hebben, in elk geval geen eeuwen geleden. 
Pfff 2014 pas? Werd er toen ook zo actief beleid op gevoerd als dat dat nu, klaarblijkelijk, in Italië gebeurd?
Kom zelf uit 97, maar kan me niks herinneren van een tijd dat vloeken wettelijk niet mocht...
Je kunt nu in Nederland nog steeds een celstraf krijgen voor majesteitsschennis als ik het goed heb.
Vorig jaar is majesteitsschennis eindelijk uit het strafrecht gehaald. Mensen vergeten wel eens dat wij in het Westen ook nog steeds achterlijke regeltjes hebben.
Toch grappig dat dingen als godslastering en majesteitsschennis nog in sommige wetboeken staan. Vooral omdat het nogal onnodig is een extra straf te geven. Iedereen weet namelijk toch dat je per keer dat je dit doet 10 jaar extra in het vagevuur moet 😉.
Haha Lierse. Heerlijk. Maar dan doen we toch gewoon 10 weesgegroetjes en 't is weer ok.
Je kan veel over het RK geloof zeggen, maar niet dat je geen oneindige hoeveelheid escapes (lees biechtsessie) kunt inzetten. 
Majesteitsschennis is al helemaal belachelijk. Wat is “adel” nou eigenlijk..? Dat zijn afstammelingen van een of andere bruut uit het verre verleden die met geweld een machtspositie ingenomen heeft en die doorgegeven heeft aan z’n nakomelingen. Is totaal nergens op gebaseerd. Wat betreft godslastering, daar kan je uiteraard een zelfde soort theorie op loslaten maar religie is zo breed gedragen in maatschappijen wereldwijd dat je daar dan nog rekening mee kunt houden. Los daarvan is dit voorval met Buffon, en dat van Cristante, natuurlijk ridicuul. Althans, dat is mijn mening.
Hahaha wat een onzin.. hoe vaak je dit in Italië hoort, en er dan iemand voor schorsen. Moet je nagaan hoe vaak er dan in NL of EN iemand geschorst wordt.
Dit is toch best wel ietwat ouderwets imo. Wat een onzin zeg. Net als de bond die boven de wet dacht te staan.
Welkom in het stenen tijdperk. Wat een onzin zeg. Dat ze maar heel snel overal kerk en staat gaan scheiden. Dit kan echt niet meer in 2020.
En iedereen wil weer zijn regels opleggen aan een ander land.
Het is nou eenmaal zo daar. In Italië zijn ze gewoon nog wel gelovig. Dus beledig je een heel land bijna.
Nederlanders geloven allang al niet meer in god en voelen zich niet gekwetst.
Het is in ieder geval intolerant om het weg te zetten als "belachelijk"
Men hecht daar waarde aan.
Echt tolerant is het anders ook niet om sancties op te leggen omdat iemand jouw geloof niet deelt. Veel scheldwoorden staan voor niet-gelovigen dan ook volledig los van God. Het is dus wel een beetje een verouderde regel.
Ja dan gebruik je toch gewoon andere woorden als je niet gelovig bent? Als de meeste mensen atheïst zijn in NL en BE, moet je niet gelijk een ander beoordelen omwille van zijn geloof, dat maakt je geen beter mens. Anderzijds vind ik het dubbel... Er wordt vaak gevloekt en Buffon (en cristante) zijn nu gestraft hiervoor... Ik vind het mooi dat dit bestaat maar dan wel iedereen gelijk bestraffen.
Ja dan gebruik je toch gewoon andere woorden als je niet gelovig bent? Als de meeste mensen atheïst zijn in NL en BE, moet je niet gelijk een ander beoordelen omwille van zijn geloof, dat maakt je geen beter mens. Anderzijds vind ik het dubbel... Er wordt vaak gevloekt en Buffon (en cristante) zijn nu gestraft hiervoor... Ik vind het mooi dat dit bestaat maar dan wel iedereen gelijk bestraffen.
Maar dat is het ding. Waarom zeggen wij “klootzak” of “droplul”? Dat betekent an sich ook niks. Hetzelfde is gewoon met woorden als “verdomme”, die staan helemaal van hun oorspronkelijke betekenis. Talen worden wel een levende organismen genoemd en die kun je echt niet van bovenaf gebieden te veranderen.
Nee maar onrechtstreeks beledig je andere en dat is juist het ding... Uit je andere reacties is het duidelijk dat je spot met godsdienst dus ik ga trek me beter terug voordat ik geband word
Nu ik wel zeker niemand beledigen en heb respect voor iedereen die een bepaalde godsdienst volgt. Maar een beetje humor moet toch kunnen niet? Ik dacht dat het er nogal dik op lag dat ik hierboven satirische opmerkingen maakte, maar ze waren zeker niet spottend bedoeld.
Top Lierse1997 mooie reactie, dankjewel
Ik opende dit met het idee dat het om gokslastering zou gaan. Ik mag hopen dat hij geen wedstrijd hoeft te missen voor een "scheldwoord".
Misschien zijn 100 wees gegroetjes meer op zijn plaats als een schorsing.Nee, op zich ben ik het wel eens met het principe dat grof taalgebruik moet worden tegen gegaan. Dat heeft imo niets te maken met de mannelijke kant van het voetbal. En Buffon had zeker andere taal kunnen en moeten gebruiken om zijn jonge ploeggenoot te coachen. Hoe graag hij kennelijk ook wilde winnen.
De 12e eeuw belde, ze willen hun wetgeving terug. Godslastering, hoe cares echt. Bewijs anders eerst ff dat ie uberhaupt bestaat.
Zo heb ik ooit een rode kaart gekregen toen wij tegen Lunteren moesten spelen. En ik een slechte voorzet gaf waarna ik Jezus Christus wat een kut bal verdomme riep. Later kon ik er wel om lachen
Deze schorsing gaat, als die doorgaat, nergens over net als dat van Cristante ook onzin was.
Jongens jongens, wat een geleuter is dat tegenwoordig. Hou toch op met elke uiting op een weegschaaltje leggen. Dit gaat toch helemaal nergens over ?
Heet deze jongen echt Manolo Portanozo? Google vindt 'm helemaal niet bij mij, vreemd
Oei, ik hoop niet dat Piqué nu ook in de problemen komt want hij liet zich ook aardig gaan tegen PSG dinsdag. Dat was niet voor de poes! Of juist wel? 😜
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.