‘Duitsers zijn beleefder dan Nederlanders en dat zie je terug op het veld’
Huub Stevens werkte jarenlang als trainer in Duitsland en had Schalke 04, Hertha BSC, 1. FC Köln, Hamburger SV, VfB Stuttgart en 1899 Hoffenheim onder zijn hoede. De oefenmeester is een fan de Duitse mentaliteit en beleving, zo vertelt hij tegenover Voetbal International. “In Nederland vragen spelers bij elke opdracht waarom ze die opdracht moeten uitvoeren”, aldus Stevens.
“Duitsers zijn beleefder dan Nederlanders. Gedisciplineerder ook. Dat zie je ontegenzeggelijk terug op het voetbalveld. Spelers klagen niet wanneer ze tweeënhalf uur moeten trainen. Simpelweg omdat ze beseffen dat het in hun belang is. Duitsers zijn meer begaan met het eigen lichaam”, zegt Stevens, die dicht bij de Duitse grens opgroeide. Hij merkte het verschil tussen Nederland en Duitsland vooral toen hij als trainer terugkeerde bij PSV.
“Daar moest ik het met spelers doen die dat opofferingsgezinde, die pure wil, niet hadden. Het was een verkeerde beslissing terug naar Eindhoven te gaan”, vervolgt de Limburger zijn verhaal. “Ik kijk met een prachtig gevoel terug op al die prachtige herinneringen die ik in Duitlsand heb opgedaan. De UEFA Cup winnen met Schalke, als Trainer van de Eeuw verkozen worden door fans van die club, de prestaties met Hamburg en Stuttgart; het was een geweldige periode waar ik heel trots op ben.”
Ga jij die Jackpot winnen? Koop dan nu je lot voor de trekking en speel mee!
Meer nieuws
PSV passeert Ajax op ranglijst van tv-gelden Eredivisie en krijgt mooi bedrag
De 15 namen die Arne Slot deze zomer kunnen opvolgen bij Feyenoord
Hedwiges Maduro lijkt Ajax te gaan verruilen voor hoofdtrainerschap Almere City
FC Barcelona wil Frenkie de Jong om vier redenen deze zomer verkopen
Kroes over terugkeer bij Ajax: ‘Ik denk niet zo in streepjes en titeltjes’
Slot is overtuigd is dat hij manager van Liverpool wordt en benoemt waarom
Meer sportnieuws
Duitsers zijn in ieder geval beleefder dan Huub Stevens. Verder beetje suf om een heel volk over een kam te scheren. Nederlanders zijn over het algemeen misschien vrij direct, maar dat is niet hetzelfde als onbeleefd.
Ook om een reden vragen bij een opdracht is niet onbeleefd, maar eerder kritisch of nieuwsgierig.
Ik woon in Duitsland en zal niet durven beweren dat ze beleefder zijn, wel zijn ze veel gevoeliger voor gezag. Een Duitse werknemer slijmt naar boven en trapt naar beneden. Als ik een huis koop en een hypotheek afsluit, krijg ik een sigaar en glas cognac van de bankdirecteur. Maar als ik hem als vrachtwagen chauffeur handel kom brengen ben ik niets waard in zijn ogen. Geef mij dan toch maar de Nederlandse mentaliteit, we zijn kritisch en nemen minder snel wat aan, kan lastig zijn, maar is uiteindelijk imo wel te prefereren boven kuddegedrag.
Daar hebben we Huub, bij de Duitsers is alles beter, Stevens weer. Dat die man nog een Nederlands paspoort heeft verbaast me. Naturaliseer je lekker tot Duitser en blijf daar ook bitte.
Het verbaast mij dat je alleen kritiek op hebt op Huub zelf maar inhoudelijk geen enkele mening geeft. Hij zegt hier namelijk helemaal niets geks hoor en heeft gewoon gelijk. Waarom denk je zelf dat we zo achterlopen? Kom niet aanzetten met die goedkope geldsmoes want er zijn heel wat clubs die hebben bewezen dat je helemaal geen miljoenenteam hoeft te hebben om te kunnen presteren. Mentaliteit, arbeidsethos en doorzettingsvermogen daarentegen kunnen je echt een overwinning geven.
Je kan toch niet met droge ogen beweren dat geld minder belangrijk is dan mentaliteit. Je kan jouw opmerking heel makkelijk omdraaien. Mentaliteit is een smoes er zijn zat teams die een geldinjectie kregen en de absolute top haalden in een paar jaar.
Alsof Ãâ¡lle Nederlandse spelers een slechte mentaliteit hebben. Huub is zelf ook een Nederlander, die heeft toch ook geen slechte mentaliteit zal hij zelf vinden. Een heel volk onbeleefd of wat dan ook noemen slaat nergens op. (moet je eens zeggen over andere bevolkingsgroepen, dan krijg je een ban 
) Vorig jaar stond Ajax met een klein budget ook gewoon in de EL finale, daarbij versloegen ze onder meer Schalke, ondanks de superieure mentaliteit van de Duitsers.
Migi, wat maak je je druk om deze uitspraak? Hij zegt toch nergens dat Alle Duitsers beleefder zijn dan Alle Nederlanders? Of dat Alle Nederlanders onbeleefder zijn dan Alle Duitsers. Blijkbaar heb je dat voor het gemak voor jezelf even toegevoegd.
Evenmin zegt hij dat het 'sommige' betreft... hij zegt het namelijk helemaal niet.
maar ja, bij Ajax stond dan ook een Duitser op het veld 
Nu heb ik een stoornis in het autistisch spectrum, maar zelfs ik snap nog dat Stevens niet alle Duitsers en niet alle Nederlanders bedoeld, ik vind het een beetje zeiken om het zeiken
Natuurlijk bedoelt hij niet allemaal, maar hij suggereert wel dat mensen met de Nederlandse nationaliteit over het algemeen minder beleefd zijn dan mensen met de Duitse nationaliteit en dat slaat gewoon nergens op. Je nationaliteit staat in dezen geheel los van de mate van beleefdheid. Natuurlijk is het zeiken om het zeiken, maar ik vind Huub Stevens een bijzonder irritante man en krijg de indruk dat hij het vooral niet kan verkroppen dat hij in Nederland met z'n botte bijl aanpak over het algemeen niet uit de verf komt.
Over zeiken om het zeiken gesproken; Stevens bedoelt is met een t
Nu stop ik.
Ik ken nog een verschil! Behalve Huub wil elke Nederlandse trainer die in Duitsland komt werken, ten koste van alles, als speelstijl de zogenaamde "hollandse school" op dwingen. Werkt niet.
Dat gaf ik een dezer dagen ook al aan. In Duitsland moet je je aanpassen. Ook 'nieuwe-Duitsers' krijgen ze daar over het algemeen sneller in het gareel, uitzonderingen daargelaten natuurlijk.
Helaas kon Huub zich bij PSV niet meer aanpassen aan Nederland.
Duitsers zijn een gesloten volk, minder tolerant maar ook dit gaat veranderen. Nederland loopt zo'n jaar of 10 voor op Duitsland wat dit betreft maar over 10 jaar zijn de Duitsers net zo. Met voor bedoel ik niet dat het beter of slechter gesteld is.
@ Falcao
Heb ik gelezen, vond ik goed.
Het gaat mij vooral om de spelstijl. Nergens anders is het counter voetbal zo perfect als in de Bundesliga. Zelfs de laagvliegers kunnen razendsnel en precies counteren. Kijk maar Freiburg, Augsburg of Werder gisteravond.
Als je dan per se met 4-3-3 alleen op de helft van de tegenstander wilt spelen, vraag je om problemen. Voor van Gaal bij Bayern destijds was de realisering hiervan een soort gedeeltelijke ommekeer in zijn tactische aanpak. Hij ging vaker 3-5-2 of 5-3-2 spelen om meer zekerheid op middenveld en defensie te creeeren.
Toch slaat Huubje hier de plank niet mis. In de Eredivisie zijn ze al heel snel verwaand. Dat zie je al wanneer een speler een reeks goede wedstrijden speelt. Duitsers zijn daarin veel onbaatzuchtiger. Die willen gerust nog even die extra kilometer lopen als de wedstrijd daarom vraagt. Ook tegen de kleinere broeders.
Niet alleen in de Eredivisie hoor. Ik ben jeugdtrainer van een stel 10-jarigen. Hoe arrogant en verwaand sommige jongens uit de hoek komen als je ze een taak geeft die niet willen doen. Jammer genoeg wordt dit gedrag aangemoedigd door de ouders. Vertrouwen van Nederlanders in meerderen is on the decline. Vandaar dat je ook zo veel negatieve reacties leest boven ons. Huub Stevens is een trainer geweest in Nederland én Duitsland, is dus zelfs Trainer van de Eeuw in Duitsland, maar toch zijn er wat sukkels die denken beter te weten dan hem.
Helemaal mee eens. Tegenwoordig wordt ieder kind helemaal gepamperd. Ze hoeven helemaal niks meer te doen wat ze niet leuk vinden en als het wel gebeurt heb je boze ouders op de stoep. Ik ben zelf pas 23 en (redelijk) verwend, maar ze laten me duidelijk weten dat niks van zelf komt en je altijd goed je best moet doen, ook al vind je het helemaal niks.
Ik wou op die leeftijd ook gewoon spelen, partijtjes doen... fuck tactiek 
En ja je hebt inderdaad van die ouders die niet openstaan voor kritiek, en meteen in de defensie vliegen als er iets kritisch wordt gezegd.
Bij mij op de middelbare school was dat al, pestkoppen werden de hand boven het hoofd gehouden omdat die zich thuis niet zo gedraagde.
No shit, uiteindelijk na 2 jaar maar zelf het recht in handen hebben moeten nemen...daarna was ie poeslief :P
Bij PSV faalde hij hopeloos. Het is nooit Huub zijn schuld. Vervelende vent misschien lag het aan jou dat het bij PSV niet lukte.
Huub heeft gelijk. Deze taakopvatting zit heel diep in de nederlandse cultuur. Want niet alleen spelers maar ook directie en rvo's van clubs gaan polderend en ploeterend door het leven. Met als resultaat waar wij nu in europa staan. Ik werk zelf voor een grote duitse firma en daar is het volstrekt duidelijk als het MT een richting uitgaat wat vervolgens de managers en hun personeel moet doen. Moet je in nederland mee aankomen. Als hier de rvo een besluit neemt wordt eerst maandenlang door alle lagen van het bedrijf dit besluit en de gevolgen ervan tegen het licht gehouden. Daarna gaan ze pas handelen. Tuurlijk moet je voetballers uitleggen waarom je bepaalde zaken van ze verlangt. Maar niet bij elke actie of tactische ingreep. Dan moeten ze trainer worden. Ga nou eerst maar es voetballen en uitvoeren wat de trainer zegt hin heeft heus dezelfde doelen als jij...
Als je al deze reacties op de uitspraak van Stevens goed leest, kan je alleen maar concluderen dat hij gelijk heeft. Een ander moet in de spiegel kijken, maar dat geldt niet voor jezelf.
En natuurlijk met vakantie een plek zoeken waar niet zoveel Nederlanders zijn, want die zijn zo vervelend.
Als Feyenoord een boete krijgt voor weer afsteken vuurwerk dan ligt dat niet aan supporters die zich door niemand iets laten vertellen. Nee dan is het de Knvb die de sfeer in de Kuip wil verzieken.
Als ik heel beleefd op school vraag aan een kind groep 7 om z'n telefoon uit te zetten, staat al snel vader of moeder voor m'n neus waar ik dat lef vandaan haal.
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.