De Boer lacht om toptalent: ''Jajaja', maar geen idee of hij me begrijpt'
Ajax nam Robert Muric na een behoorlijke transfersoap over van Dinamo Zagreb en heeft hoge verwachtingen van de vleugelaanvaller. Frank de Boer heeft de Kroaat meegenomen op trainingskamp naar Qatar en ziet daar dat Muric uitstekend kan voetballen. Er is echter wel een probleem: de taal. Muric spreekt geen woord Engels, laat staan Nederlands.
De Boer zegt lachend dat hij geen idee heeft of de dribbelaar hem wel begrijpt. "Als ik iets tegen hem zeg, zegt hij wel 'ja', maar volgens mij doet hij dat ook als ik iets heel doms zeg", aldus de oefenmeester. "Al heb ik dat nog niet uitgeprobeerd. Maar dan zeg ik dat hij diep moet gaan en dan zegt hij 'jajaja', maar ik heb geen idee of hij me begrijpt."
De Boer is wel te spreken over wat Muric op het veld laat zien: de coach stelt dat het toptalent grote stappen en slimme acties maakt. "Maar de communicatie is zo belangrijk, maar dat gaat dus bijna niet", stelt De Boer. "Er komt weleens een vriend van hem langs die als vertaler dient. Die moet binnenkort maar weer eens langskomen voor een goed gesprek."
Op zoek naar een nieuwe carrièrekans? Laat je omscholen bij ESNW!
Meer nieuws
Mats Hummels kan bij liefst drie Europese topclubs tekenen in de zomer
Harde kern FC Utrecht bestormt veld: spelers Go Ahead sprinten voor hun leven
FC Twente ontloopt sterkst mogelijke opponent in 3e voorronde Champions League
Go Ahead Eagles gaat Europa in na vuurwerkgevecht en knotsgekke verlenging
Zinderend slot en afgekeurde goal bezorgen Club Brugge negentiende landstitel
Galatasaray kroont zich mede dankzij beauty van Icardi tot kampioen van Turkije
Meer sportnieuws
Als hij de top wil bereiken dan moet hij ook investeren in zichzelf en Engels en wellicht ook NL gaan leren. Kijk hoe snel die Denen bijna foutloos NL spreken. Heel knap altijd.
Hopelijk is hij daar al een tijdje mee bezig. Lijkt me logisch (hoop ik) dat Ajax dit vanaf het begin al heeft geadviseerd dat hij lessen moet nemen.
Top speler hij komt er wel...netals de rest van de A1 ik volg ze al een paar jaar vanaf de c-tjes...dit is het ware Ajax we moge ome cruyff op onze blote knieeen gaan bedanken allemaal straks.
@ Lektami76
Ome Cruijf bedanken? Waarvoor? Deze speler is net overgekomen vanuit het buitenland. Heeft vooralsnog weinig te maken met Cruijff, maar meer met het inkopen van Overmars. Alsof Ajax voor de revolutie nooit jong talent inkocht (ik noem een Eriksen)..
Hij heeft het toch ook over de rest van de A1?
Zo moeilijk is lezen niet.
Wat doe jij nou arrogant joh droeftoeter.
Voor Denen is nl heel gemakkelijk leren taal lijkt op elkaar, maar voor andere landen is het stuk moeilijker. Maar idd Engels moet hij sowieso leren.
Wat denk je van cerny, hoe snel hij het deed oppakken
Dat hij geen Nederlands spreekt is naar mijn mening geen probleem, Nederlands is over het algemeen een erg moeilijke taal om te leren.
Dat hij (nog) geen Engels kent vind ik wel een probleem. Hoe communiceert Muric nou met zijn trainer(s) en ploeggenoten?
Ik verbaas me ook altijd over het feit hoe snel Denen Nederlands leren. Alsof het ze geen enkele moeite kost.
Heeft inderdaad te maken met investeren in je jezelf. Zie bijvoorbeeld Cmiljanic van PSV. Heeft al in Montenegro lessen Nederlands gevolgd en spreek nu na n half seizoen prima Nederlands. Ook dat hoort bij topvoetbal
Muric spreekt geen woord Engels, laat staan Nederland. Zucht.... kom op toch VZ
Goede voetballer, doet me qua stijl een beetje denken aan Arjen Robben. Lichtvoetige speler die op zijn best is als hij van buiten naar binnen komt en dan schiet. Die communicatie is wel vervelend, vooral voor die gozer zelf. Hij kan dus met niemand in de selectie praten! Het lijkt me overigens dat je de basis van het Engels binnen een paar maanden wel doorhebt, zeker als je het dagelijks nodig hebt.
Groot verschil met het talent van PSV Cmiljanic. Keek gister een filmpje van hem en binnen een half jaar al hartstikke goed Nederlands. Toen hij wist dat hij naar PSV ging is hij in Servië al begonnen om de Nederlandse taal te leren.
Ik vind het ook nogal vreemd dat zo'n speler dan ook geen moeite doet om de Engelse taal te leren om je in ieder geval verstaanbaar te maken, zo wordt je toch doodongelukkig in Amsterdam als je met niemand kunt converseren.
Tuurlijk is dit een grappig stukje maar de communicatie is wel echt van belang en zal het allemaal veel makkelijker gaan voor Muric, ben benieuwd wanneer hij veel gaat spelen.
Cerny daarentegen sprak als Tsjech binnen zeven maanden al Nederlands. Dit heeft zeker een grote invloed bij het wel of niet slagen bij Ajax, dus ik hoop dat Muric hier ook snel mee aan de gang gaat!
Dat je Nederlands niet beheerst is begrijpelijk. Maar je mag toch wel verwachten dat die jongen zijn best doet om Engels te leren, zodat hij kan communiceren?
Fr12jules,
En dan zou hij voor het voetbal alleen maar wat eenvoudige voetbal termen hoeven leren.
De rest komt dan maar later. Zonder communicatie kun je weinig in het leven en ook in het voetbal is het onmisbaar.
Lijkt me ook dat hij met zijn teamgenoten en trainers buiten het voetballen om praat natuurlijk. Wat eenvoudige voetbaltermen is wel makkelijk voor in het veld. Maar buiten het veld heb je er natuurlijk helemaal niks aan.
De wedstrijd bespreking/na bespreking heeft hij niks aan.
Wie zegt dat hij niet zijn best doet om het te leren? Naast voetbal is het gebruikelijk dat je ook investeert in scholing (zal bij Feyenoord vast ook zo zijn), dus komt vast wel goed.
In het stuk staat dat Muric geen woord Engels en Nederlands spreekt. Schijnbaar krijgt hij geen scholing. Want anders had hij echt al wat Engels kunnen spreken hoor.
Hoeft niet per sé. Het kan zijn dat hij het gewoon (nog) niet doorheeft.
Sommigen leren met moeite een taal en andere beheersen een taal wat makkelijker.
Jammer dat zijn schot zo voorspelbaar is. Schiet altijd de bal net niet scherp genoeg de hoek in.
Ik versta De Boer soms ook niet hor ;-)
Ik word een beetje moe van al die zogenaamde Ajax toptalenten. Deze jongen heeft nog geen minuut gespeeld, wat maakt mij het nou uit welke taal hij spreekt. Had liever een berichtje over de Asian Cup gehad, vond Australië wel leuk spelen. Maarja daar hoor je niemand over.
Overigens scoorde A-junioor Tarik Kada voor Heerenveen en gaf hij twee assists afgelopen wedstrijd tegen Sint Truiden. Een artikel met zijn interview na afloop had hier beter gepast dan deze onzin..
Tuurlijk, want daar zit heel Nederland op te wachten. Wil je dat interview dan ook in het Nederlands of graag in het Fries?
Nee heel Nederland wacht op dit berichtje wil je zeggen? Laat die man gewoon zijn zegje doen. Je kunt normaal op hem reageren hoor.
@j0rnnn
Zie mijn reactie op moneyispower, Het gaat mij niet om het aantal berichten over Heerenveen.
graag in het frysk en dan nederlands ondertiteld
Overigens betekent jaja in het Kroatisch ei, dus wellicht vind Muric de Boer een ei.
De Boer zegt dat hij diep moet gaan. Dan zegt hij dat hij diep moet gaan, maar hij heeft geen idee of hij hem begrijpt? Je ziet neem ik aan toch wel of hij de opdracht ook uitvoert?
Het is toch apart dat je zoveel geld en tijd investeert in een speler maar hem niet verplicht de taal te leren? In een half jaar moet je toch een aardige basis gelegd kunnen hebben.
Ja dit kan echt niet. Mensen betalen straks een seizoenkaart en zien dan een speler die zijn trainer en medespelers niet begrijpt omdat ze amper kunnen communiceren. Neigt naar amateurisme.
Misschien durft hij niet veel te zeggen. Hij kan ook meer moeite hebben met de uitspraak. Ik vind bijvoorbeeld het Engels van Chinezen onverstaanbaar. Vanmiddag hoorde ik een Chinees die wel goed Engels sprak.bleek iemand uit Hong Kong te zijn.
Ik woon in schotland, dan mogen die mensen hier wel officieel engels spreken, maar zelfs dan betekent het niet dat je ze verstaat.. zijn die Chinezen soms nog beter begrijpbaar
Zoiets was destijds ook bij Mitea....
Ik geloof dat het met Co Adriaanse was, die perse wilde hebben dat iedereen Nederlands sprak...
Anders speelde je niet
Hij kreeg het idee dat Mitea hem niet verstond...
Daarop riep hij een keer....
Mitea, je huis staat in de brand...
Zijn antwoord was: Ja, ja...
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.