Update: FIFA krijgt informatie en heft schorsing 'Kaiser Franz' weer op
De wereldvoetbalbond (FIFA) maakte vrijdag bekend dat het Franz Beckenbauer drie maanden schorst van alle voetbalactiviteiten. De Duitser wordt verweten dat hij onvoldoende medewerking verleent aan een onderzoek van de ethische commissie van de FIFA naar de toewijzing van de WK’s van 2018 en 2022 aan Rusland en Qatar.
Beckenbauer snapt er weinig van, zegt hij in een reactie in de Duitse pers. “Ik dacht in eerste instantie dat het een 1 april-grap was, ofzo. Het lijkt erop dat iemand bij de FIFA even leuk wilde doen.” Michael J. Garcia, hoofdonderzoeker bij de wereldvoetbalbond, liet weten dat de 68-jarige Beckenbauer meerdere verzoeken om mee te werken naast zich heeft neergelegd. Kaiser Franz spreekt dat tegen.
Hij beaamt wel dat hij een tweede brief van Garcia, die in iets strengere bewoordingen vroeg of hij mee wilde werken, niet beantwoord heeft. Beckenbauer kreeg een Engelse vragenlijst toegestuurd, die hij maar ten dele begreep. “Daarom heb ik gevraagd of we bijeen konden komen en de zaken in het Duits konden bespreken. Dat wilde men niet, dus kon ik niets bijdragen.”
Update 15 juni 15.20 uur - Beckenbauer zegt alsnog volledige medewerking aan FIFA toe
Franz Beckenbauer heeft alsnog zijn volledige medewerking toegezegd aan de ethische commissie van de FIFA, die onderzoek doet naar corruptie bij de toewijzing van de WK's in 2018 aan Rusland en 2022 aan Qatar. De levende legende wil alle vragen die de commissie heeft schriftelijk beantwoorden voor 27 juni, liet zijn management zondag weten. "Volgens ons is er dan geen sprake meer van een moedwillige overtreding van de regels en gaan we ervan uit dat de schorsing onmiddellijk wordt opgeheven."
Update 27 juni 13.45 uur - FIFA krijgt informatie en heft schorsing 'Kaiser Franz' weer op
De schorsing die de FIFA Franz Beckenbauer oplegde, is weer opgeheven. De Duitse voetbalicoon heeft zijn medewerking verleend aan het onderzoek van de FIFA naar de toewijzing van de WK's van 2018 en 2022, en de wereldvoetbalbond ziet dan ook geen aanleiding meer om de straf in stand te houden.
Ga jij die Jackpot winnen? Koop dan nu je lot voor de trekking en speel mee.
Meer nieuws
Perez turft bij AZ - Twente het aantal spelers dat meekan bij Feyenoord of PSV
Sporting is kampioen van Portugal door onverwachtse uitglijder van Benfica
Europese topclub voerde afgelopen weken gesprekken met management Ten Hag
De Kuip zingt Arne Slot luidkeels toe en lijkt vervroegd afscheid te nemen
Invaller Gimenez scoort weer eens bij ruime overwinning Feyenoord op PEC
Slot geeft aan of hij spelers uit de Eredivisie mee wil nemen naar Liverpool
Meer sportnieuws
Als het klopt dat zijn Engels zo slecht is dan vind ik dat toch wel vrij zwak.
Ik ken zat Duitsers en ja het Engels van de meesten van hun is zeer slecht, dit is deels omdat omdat op TV alles opnieuw ingesproken word en deels omdat hun pas zeer laat Engels krijgen op school (en het ook vrij snel mogen laten vallen wat dan ook vaak gebeurt).
Maar van een internationaal persoon zoals Beckenbauer had ik toch wel meer verwacht.
Beckenbauer zei dat het om een vragenlijst in Engelse juristentaal gaat. Dat is dan toch iets anders dan in Londen een koffie bestellen.
Een man als Beckenbauer heeft genoeg juristen beschikbaar die het voor hem in lekentaal kunnen uitleggen. Dit is riekt gewoon naar meer...
Ook zeer toevallig dat Beckenbauer opeens wel wil meewerken, nu hij nergens bij het WK welkom is bij officiële bijeenkomsten en bijbehorende feestjes etc.
Net zo walgelijk als Blatter...
Hoezo zou Beckenbauer een leger van juristen tot zn beschikking moeten hebben? Sowieso verdiende spelers van die tijd een stuk minder dan nu maar hij heeft juristen uberhaupt niet nodig. Hij is nu net als alle andere gepensioneerden, die zich vooral bezig houden met familie etc.
En natuurlijk wil hij meewerken. Dit is een oud-legende van het spel en hij verdient het zeker net met Blatter vergeleken te worden.
Volgens mij heb jij dit artikel niet gelezen en ken jij Beckenbauer alleen als de voetballer. De bobo Beckenbauer heeft een heel management tot zijn beschikking. Dus dat is al reden genoeg om aan te nemen dat daar op zeker ook een jurist tussen moet zitten.
Beckenbauer is trouwens verre van een normaal gepensioneerde, hij bekleed nog overal diverse functies. Ooit gehoord van Camp Beckenbauer? Wss niet, omdat je niet verder kijkt dan je neus lang is en je voorliefde voor Bayern zal daar ook wel mee te maken hebben ben ik bang.
Hij verdient het, in mijn optiek, zeker wel om vergeleken te worden met Blatter. Net als zijn vriendje Hoeness, allemaal kwallen van de bovenste plank die zichzelf belangrijker vinden dan het voetbal zelf.
Dit is het management firm dat de zaken van Beckenbauer behartigd: http://www.mhm.com.de
Waar slaat deze reactie nou weer op? Alsof alle Nederlanders van die generatie Engels zo goed beheersen om juridische vragen te beantwoorden. Leuk betoogje over nasynchronisatie maar heeft echt 0,0 te maken met Beckenbauers kennis van de Engelse taal. Die generatie had er simpelweg geen behoefte aan om Engels te leren.
Klopt, daarbij zie je dat wel in meer landen. We moeten niet vergeet dat in Nederland het niveau van Engels ook gewoon heel hoog ligt, zeker als je dat vergelijkt met de wat grotere Europese landen als Duitsland, Frankrijk, Italie of Spanje.
Verder had Beckenbauer zijn poot stijf moeten houden. Er zijn bepaalde mensen in de voetballerij die te groot zijn om op het matje te roepen, daar hoort Beckenbauer ook zeker bij.
@rugu
Dus wat jij zegt is dat de groteren op deze wereld vrijgewaard moeten blijven van vervolging, terwijl zij mogelijk betrokken zijn bij corruptie.
Lekker beleid dan. Laten we dan ook meteen Hoeness uit het cachot laten, Badr Hari zijn veroordeling ongedaan maken en zo nog wat andere uitspraken in zaken van bekende lieden ongedaan maken.
Vreemd...
Het wordt met de dag gekker bij FIFA rofl!
Beckenbauer dat lijkt me sterk want het is nu 13 juni
Fransje, er gebeuren wel vreemdere dingen vandaag 
Wat ziwlig van de fifa, ga dan met der kaiser om tafel. In plaats van zo een vragenlijstje, liever een meeting en kan je gelijk alle vragen stellen die je wilt stellen.
Nee, want in een meeting kun je nog empathie kweken, op de situatie in spelen, aanvoelen wat men al weet en daar op inspelen. Dit is gewoon heel nuchter en ethisch van de Fifa commissie.
Zo weet Beckenbauer niet wat zij weten en kan hij in principe alleen maar eerlijk zijn. Kijk naar die parlementaire enquete's van afgelopen week over Vestia. Zo een meeting kan echt helemaal de verkeerde kant op gaan...
Toch wel frapant dat de Fifa zich juist rondom een groot toernooi zich herhaaldelijk in de media belachelijk aan het maken is. Het lijkt wel alsof ze het erom doen.
Beckenbauer is juist de grappenmaker. Hij kon voor het toernooi begon meewerken, wou hij niet, ging naar Brazilië, was nergens welkom en wil nu opeens meewerken.
Dat is het verhaal, niet andersom!
Hij wilde best meewerken, maar hij het juridische engels niet. Volkomen begrijpelijk. Heb jij het artikel uberhaupt gelezen? Want je denk nu uit te leggen hoe het is gegaan maar er staat duidelijk in het artikel vermeld dat hij moeite had met de taal.
Jij gelooft mensen dus altijd op hun mooie blauwe ogen? Kijk naar de vorige rectie die jij op mij plaatste en zie de werkelijke waarheid.
Hij kan wellicht geen juridisch Engels, maar zijn management zeer zeker wel en die laatste zijn ook zeker in staat om zo een vragenlijst te laten vertalen! En laat die laatste genoemden nou net de gasten zijn die dit soort zaken voor hem oplossen...
Dan nog hadden ze hem ook gewoon de vragen in het Duits kunnen opsturen.
Waarom? Het gaat om een opgesteld document (zoals standaard het geval is in dit soort zaken) die verder niet voor interpretatie vatbaar is. Wanneer een document vertaald wordt en een woordje ruimte voor een andere interpretatie overlaat kan het zomaar zijn dat je antwoorden krijgt waar je niet op zit te wachten. Uniformiteit is belangrijk in dit soort zaken.
Dit is in mijn ogen het meest serieuze interne onderzoek die de Fifa sinds jaren heeft uitgericht. Dus mijn hulde heeft de onderzoeker op dit moment!
Ze zouden meer mensen moeten schorsen daar bij de Fifa. Wel een beetje zwak ban "der Kaiser" dat hij het zover laat komen. Als je niets te verbergen hebt, kan je toch wel en vragen lijstje invullen. Hij heeft een compleet management team om zich heen. Daar zal toch wel een jurist in zitten die de Engelse taal machtig is?
Nee, "der Kaiser" heeft wat te verbergen, net als zijn vriendjes in de Fifa
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.