Yilmaz prikt datum voor Engels interview en spreekt zijn eerste Nederlands
Burak Yilmaz blijkt na zijn beslissende rol tegen sc Heerenveen (2-0 winst) behoorlijk Engels te spreken, maar blijft zijn interviews voorlopig alleen in het Turks geven. De 37-jarige spits van Fortuna Sittard, die een assist gaf op Umaro Embalo en een penalty benutte, gebruikt daarbij ploeggenoot Oguzhan Özyakup als tolk. "Ik heb tijd nodig, want ik wil al mijn gevoelens kunnen uiten, maar volgend seizoen kan ik heel goed Engels", zegt Yilmaz in foutloos Engels tegen Milan van Dongen van ESPN.
"Ik beloof dat ik mijn interviews vanaf volgend seizoen in het Engels doe. Ja, dat beloof ik", benadrukt Yilmaz, die de vraag krijgt of hij ook Nederlands spreekt. "Ja, man", zijn de enige Nederlandse woordjes die de spits uitbrengt, om vervolgens in lachen uit te barsten. "Nee, niet echt, maar kleine dingetjes", vervolgt hij weer in het Engels. "Ozzy leert het me allemaal."
Burak Yilmaz kan gewoon Nederlands: "Ja, man"?? pic.twitter.com/8jXhMCdWP2
— ESPN NL (@ESPNnl) January 25, 2023
Yilmaz tekende afgelopen zomer verrassend bij Fortuna. Hij staat na een half seizoen in de Eredivisie op zeven goals, waarvan de eerste, een vrije trap tegen Ajax, de meest memorabele was. Daarna schoot hij onder meer vijf strafschoppen binnen. "Hoe langer ik hier speel, hoe meer plezier ik heb", zegt Yilmaz in het Turks, waarna Özyakup het vertaalt. "In Nederland probeert bijna elke club te voetballen. Maar je moet eerlijk zijn: Fortuna streed de afgelopen jaren tegen degradatie en dat willen we dit jaar niet."
Toch draait Fortuna een moeizaam seizoen. De overwinning tegen Heerenveen schept wat lucht en brengt de Limburgers naar de twaalfde plaats. "We willen groeien en we zijn met iets bezig", vervolgt Yilmaz. "Maar we moeten uitkijken, omdat er goede teams onder ons staan. Vitesse en FC Groningen zijn bijvoorbeeld sterke teams en FC Emmen pakte gisteren drie punten (tegen PSV, red.). We zijn goed op weg, maar we moeten wel oppassen."
| Nr. | Team | M | W | G | V | +/- | Pnt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | PSV | 30 | 26 | 3 | 1 | 78 | 81 |
| 2 | Feyenoord | 30 | 22 | 6 | 2 | 54 | 72 |
| 3 | FC Twente | 30 | 18 | 6 | 6 | 26 | 60 |
| 4 | AZ | 30 | 16 | 7 | 7 | 24 | 55 |
| 5 | Ajax | 30 | 13 | 9 | 8 | 7 | 48 |
| 6 | NEC | 30 | 12 | 11 | 7 | 15 | 47 |
| 7 | FC Utrecht | 30 | 12 | 9 | 9 | 2 | 45 |
| 8 | Go Ahead Eagles | 30 | 11 | 9 | 10 | 5 | 42 |
| 9 | Sparta Rotterdam | 30 | 11 | 7 | 12 | 2 | 40 |
| 10 | sc Heerenveen | 30 | 10 | 6 | 14 | -6 | 36 |
| 11 | Fortuna Sittard | 30 | 9 | 8 | 13 | -18 | 35 |
| 12 | Almere City FC | 30 | 7 | 12 | 11 | -18 | 33 |
| 13 | PEC Zwolle | 30 | 8 | 8 | 14 | -18 | 32 |
| 14 | Heracles Almelo | 30 | 9 | 5 | 16 | -22 | 32 |
| 15 | Excelsior | 30 | 5 | 10 | 15 | -20 | 25 |
| 16 | RKC Waalwijk | 30 | 6 | 6 | 18 | -21 | 24 |
| 17 | FC Volendam | 30 | 4 | 7 | 19 | -44 | 19 |
| 18 | Vitesse | 30 | 4 | 5 | 21 | -46 | 17 |
Ga jij die Jackpot winnen? Koop dan nu je lot voor de trekking en speel mee!
Meer nieuws
Tadic, Ünder en Bonucci missen penalty voor Fenerbahçe: Olympiacos stoot door
Benfica en Kökçu klaar in Europa na misser Di MarÃa op moment suprême
Tienkoppig AS Roma verslaat AC Milan opnieuw en meldt zich bij laatste vier
Jeremie Frimpong redt ongeslagen reeks Leverkusen en staat in halve finale
Stunt Liverpool blijft uit: Jürgen Klopp vertrekt zonder Europese prijs
Emiliano MartÃnez krijgt twee keer geel maar géén rood dankzij speciale regel
Meer sportnieuws
Ik moet zeggen, ik heb groot respect gekregen voor Yilmaz. 37 jaar, bezig aan zijn 21ste seizoen als profvoetballer, flink gecasht (in China) maar nog steeds op koude, grijze dagen in Sittard willen voetballen. En niet eens met een dikke pens en als iemand die de kantjes ervanaf loopt. Integendeel. Dat lange lijf zien rennen, afjagen en volop meedoen is prachtig om te zien. Dan ben je wel echt een liefhebber.
Precies dat. Veel oog voor zijn teamgenoten ook. Ik zie hem regelmatig ballen afleggen naar spelers die er niet eens per se beter voor staan. En gisteren na ongeveer 96 minuten voetballen nog vol de verdediger van Heerenveen eruit sprinten en de terechte penalty krijgen... respect.
Helemaal mee eens en het verbaast mij ook behoorlijk. Ik had verwacht dat hij een beetje zou sloffen over het veld en hier en daar een intikker weet te scoren. Leuk om te zien dat hij Fortuna ook echt als een project beschouwt en er vol voor wil gaan. Moet de supporters ook goed doen.
Aan het begin door half Nederland uitgekotst. Hier heeft de media een belangrijke rol ingespeeld door hem als een soort van dictator van Fortuna neer te zetten. Door zijn komt werd er van fortuna Sittard Förtünaspör gemaakt. En nu maanden later. Blijkt het een sympathieke speler te zijn met een brok aan ervaring en een enorme werklust. Respect voor deze Turkse Strijder!
En ook nog eens ongeveer iedere 1.5 wedstrijd betrokken bij een goal (oke, zitten wel wat penalty's bij), maar helpt daarmee Fortuna enorm in de strijd tegen degradatie, waar ze nu amper tegen vechten (7 punten is een prettige marge, na 18 wedstrijden).
Zo zie je maar. Power of the media. Heel Nederland haatte hem al voor hij bij wijze van spreken een bal had aangetikt. Tuurlijk had hij bepaalde dingen niet moeten doen, zoals die bal tegen die ballenjongen aangooien. Maar het is een strijder, bij latino’s noemen we dat grinta. Dat heeft Yilmaz ook. Gewoon een strijder die nog ff in Nederland komt voetballen met een enorme winnaarsmentaliteit. Kan ik alleen maar respect voor hebben.
Zo negatief was het toch allemaal niet? Genoeg gelezen over de geweldige stunt van Fortuna die een wereldster haalde. Tuurlijk ligt dat onder een vergrootglas wanneer hij zijn veters niet strikt. Fortuna was natuurlijk ook gewoon een ramp toen hij arriveerde. Je zou als sterrenchef op je oude dag maar terecht komen in de gaarkeuken van een oud klasgenoot, dan ben je ook eerst gefrustreerd over de lopende zaken.
Ssst, dit is natuurlijk het perfecte moment om je gram en likes te halen… maar wat je zegt; genoeg die het een stunt vonden. Maar dat wordt nu ff buiten beschouwing gelaten
Ja en zodra hij voet zette in Nederland was het een arrogante dictator die de Nederlandse cultuur even moest leren. Dat hij zijn interviews in het Turks deed was een doorn in ‘t oog van velen. En hij zou Fortuna Sittard binnen twee weken eventjes omtoveren tot Burakspor.
Je doet alsof mensen het alleen een stunt vonden. Hij kreeg bakken kritiek over zich heen. Maar omg mensen vonden het een stunt want hij kwam van Lille naar een of andere dooie club in de Eredivisie! It cancels everything else!
Het was verre van foutloos, maar wel redelijk te verslaan en zeker niet slecht. Met een beetje oefening en doorzettingsvermogen moet Burak echt wel in staat zijn om op professioneel werkniveau een interview in het Engels te kunnen geven.
Mooi om te zien. Wil dus zijn interviews in het Turks houden uit respect voor de verslaggever. En dat terwijl zijn Engels dus eigenlijk al meer dan prima is haha. Leuke vent die Burak.
Hoezo is dat uit respect voor de verslaggever? Een Matthijs de Ligt sprak binnen een paar maanden al vloeiend Italiaans, dat is pas respect.
Niet iedereen kan binnen een paar maanden een andere taal leren. Daarbij is Matthijs de Ligt bijna de helft van de leeftijd van Burak. Hoe jonger, hoe makkelijker je een taal leert. Is wetenschappelijk bewezen. Dus totaal niet met elkaar te vergelijken. Gaat om intentie.
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.