Justin Kluivert glundert: ‘Ik vind het echt gruwelijk voor hem’

Je hoeft niet super bescheiden te zijn, maar deze jongen is het wel weer het andere uiterste hè? Kijk hoe blij Nouri was met zijn debuut en zijn eerste goal, deze jongen loopt haast verongelijkt te doen dat hij niet eerder de kans heeft gekregen. Zo geweldig zijn 5 doelpunten in jong Ajax nou ook weer niet. Maar nogmaals, laten we hopen dat hij zijn praatjes waarmaakt. Het zou een goede speler kunnen worden.

natuurlijk zijn wij het land van doe maar normaal..dat slaat soms door want als je dan acteert dat je een leuke normaal gebleven jongen bent vind iedereen je geweldig, en als je een beetje attitude hebt, dan haten ze je al snel. In dit land wil me n bijna Dirk Kuijt verheffen tot god, terwijl voetballend heb ik 1000x liever een ziyech. Zelfbewusttheid zoals Noao Lang, Ziyech of Memphis is een keuze, maar het gevaar is dat het al snel lijkt op arrogantie en je krijgt ook sneller de deksel op je neus als je niet presteert. Dan moet je dus ook niet zeuren als je wat meer kritiek krijgt, dat hoort er dan een beetje bij je attitude. Eigenlijk past het alleen als je ook echt een tijd top presteert. (kijk naar zlatan) En in dit geval kunnen we dat van Noa Lang natuurlijk (nog) niet zeggen.

Gruwelijk is ook een heel normaal woord. Gebruik het zelf ook als spreektaal en kom toch verre van uit een getto 😂 maar blijkbaar klink ik dan alsof ik in de gevangenis heb gezeten.

Ik doe hier niet heel moeilijk over. En als jij het fijn vind om het te gebruiken bij bijvoorbeeld een mooie goal, dan is dat prima. Alleen ik zelf vind het normaliseren van een woord, dat daadwerkelijk een andere betekenis heeft, niet normaal.

Ooit gehoord van veelgebruikte termen als gruwelijk lekker of gruwelijk mooi? Dat wordt al decennialang zo gezegd. Taal is altijd onderhevig (geweest) aan verandering. Als een veranderde betekenis algemeen gangbaar is, dan wordt het ook opgenomen in de officiële taal. Dat jij daar een probleem mee hebt, tja, dat is en blijft jou probleem, hoe je het ook wendt of keert. In een verwijderde post noemde je me ‘pik’. Blijkbaar is mij zo noemen in je ogen genoeg genormaliseerd, ondanks dat de eigenlijke betekenis van dat woord ooit gewoon een mannelijk geslachtsdeel betekende? Dat woord gebruiken om mij aan te spreken heb je blijkbaar minder moeite mee. Lekker hypocriet.

De stiefvader van Noa is trouwens Nourdin Boukhari, die spreekt Nederlands met een Marokkaanse tongval. Lang heeft zijn accentje van huis meegekregen en niet helemaal van een vreemde. Daarnaast is zijn biologische vader van een Surinamer, dat zit er wellicht ook nog wat in. En daarnaast spreekt hij een ander taaltje onderling met zijn vrienden dan wat je in de schoolbanken leert. Om met van Bommel te spreken: “Het is allemaal zo logisch als wat en allemaal compleet verklaarbaar als het maar kan.” Noa is nu 20, over twee, drie jaar loopt hij weer in het keurslijf en praat hij hij ABN, zoals heel calvinistisch Nederland van hem verwacht.

Ik snap de woordkeuze gruwelijk niet helemaal in deze context. Het is een ander woord voor afgrijselijk of ontstemmend. Daarom verbaas ik mij erover. Ik begrijp dat het vaak word gebruikt als straattaal. Maar ik vind dat je in een interview straattaal bij je moet houden, en gewoon in normale taal moet antwoorden.

Ja maar gruwelijk heeft toch echt wel al heeeeel lang ook een andere betekenis. Het is geen straattaal, wel spreektaal en zeker niet formeel, maar in een interview met een voetballer die iets zegt over een vriend van hem is het prima gepast in 2019.