Debuterende Ron Jans ontsnapt in Amerikaanse ‘Hell is Real’-derby

Zondag, 11 augustus 2019 om

Ron Jans heeft zijn officiële debuut als trainer van FC Cincinnati gemaakt. De hekkensluiter van de Eastern Conference speelde zaterdagavond lokale tijd gelijk bij Columbus Crew: 2-2. Cincinnati stond weliswaar na ruim twintig minuten met 0-2 voor, maar mocht uiteindelijk ook gelukkig zijn dat men een punt overhield aan het duel in het MAPFRE Stadium.

Een rake kopbal van Darren Mattocks in de zestiende minuut achter Eloy Room betekende de 0-1 voor de bezoekers, die met Maikel van der Werff in de basis aantraden. Emmanuel Ledesma verdubbelde enkele minuten later de voordelige marge van Cincinnati met alweer zijn vierde in zijn laatste acht wedstrijden: 0-2.

De ‘Hell is Real’-derby leek zodoende al voortijdig in het voordeel van Cincinnati uit te pakken, maar het duel tussen de clubs uit Ohio werd alsnog spannend. Vlak voor rust werd een charge van Van der Werff op Gyasi Zardes met een strafschop bestraft, waarna laatstgenoemde ook de aansluitingstreffer maakte: 1-2.

Na ruim een uur spelen schoot Pedro Santos van ruime afstand de 2-2 achter Przemyslaw Tyton. Het was aan de doelman te danken dat Cincinnati toch nog een punt aan het duel overhield. Tyton verrichtte enkele goede reddingen in de extra tijd van de tweede helft, met behulp van het aluminium, en zag hoe Zardes van een meter of twee erin slaagde om over te mikken.

“Ik denk dat we uiteindelijk meer het punt zullen koesteren dan Columbus”, erkende Jans na afloop. “De penalty? Die was erg makkelijk gegeven. In de eerste 35 minuten waren we het betere team, maar daarna hadden we erg veel problemen. Columbus raakte in de slotfase de lat, een overwinning van ons zou niet terecht zijn geweest.”

Youness Mokhtar kwam in de 54e minuut binnen de lijnen bij Columbus. De aanvaller was bij enkele gevaarlijke aanvallen van de thuisploeg betrokken. In de laatste minuut van de tien (!) minuten blessuretijd kwam zijn voorzet richting de tweede paal bij Zardes terecht, maar Tyton had een goed antwoord op diens kopbal.



Gerelateerd

Meer sportnieuws

15 reacties (laatste reactie door jkvnkm)

Leuk om de Nederlandse trainers over de wereld te volgen. Hoe doet Verbeek het in Australië? En Keizer in de VAE? Gaan we daar ook nog wat over lezen? Lijkt me niet meer dan normaal!

11 augustus 2019 om 08:27

Het Adelaide United van Verbeek is nog niet gestart met de competitie. Keizer is werkzaam bij Sporting, al een half jaar weg bij Al Jazira (daar zit Streppel nu overigens wel). Ook Maurice Steijn zit in de VAE, bij Al Wahda. Ook daar is de competitie nog niet begonnen.

11 augustus 2019 om 09:08

Je hebt gelijk! Ik bedoelde Streppel in plaats van Keizer Is het overigens de bedoeling van Voetbalzone om deze mannen ook te gaan volgen? Kan/wil je daar meer over zeggen?

11 augustus 2019 om 09:46

Geen idee ik werk niet op de redactie bij voetbalzone hahah Ik denk dat de redactie er vast af en toe iets over zal schrijven. Maar de A-League en de Golf League zijn wel een tandje minder aansprekend dan de MLS dus ik denk eerlijk gezegd niet dat het wekelijks gaat worden zoals met De Boer bij Atlanta, maar wie weet!

11 augustus 2019 om 09:52

Wat mij betreft blijft het zo want die 2 competities intereseren me helemaal niks. De mls is een best leuke competitie uit zichzelf en zou niet alleen door nederlandse trainers in het nieuws moeten komen. De australische en VAE competitie zijn 3x niks.

Toevallig een aantal weken geleden een wedstrijd van Cincinnati tegen La galaxy meegepakt, maar het niveau valt echt tegen hoor. Dit team zou in de kkd niet opvallen. Ik hoop voor Jans dat hij volgend seizoen wat aankopen mag doen, anders blijven ze om de onderste plaatsen strijden.

'hell is real' derby? Kan iemand mij dit uitleggen? Als ik dat hoor is dit een Galatasaray-Fenerbahce of Olimpiacos-Panathinaikos, maar dan in het kwadraat. Of is dit gewoon de Amerikaanse overdrevenheid?

11 augustus 2019 om 11:12

Natuurlijk is dit Amerikaanse overdrevenheid. NAC - Willem 2 overtreft dit duel al qua sfeer en beleving, laat staan de affiches die jij omschrijft. Het is wel een staat-derby met de clubs uit 2 grootste steden in Ohio, wat verder buiten de LA- en NY-stadsderbys niet veel gezien is in de MLS gezien het gros van de teams super ver van elkaar vandaan komt.

11 augustus 2019 om 11:19

Heb het ff opgezocht. Dit was de tweede ontmoeting ooit tussen FC Cincinnati en Columbus Crew. Kan me niet voorstellen dat beide fan bases nu al een ver gaande haat voor elkaar voelen...

11 augustus 2019 om 11:39

Diezelfde "haat" kan natuurlijk ook gewoon komen door de rivaliteit van een andere sport of sporten of misschien wel door een historische verleden tussen beide steden

11 augustus 2019 om 12:03

Heb even wat zitten lezen op internet en de naam is afgeleid van een groot bord met de tekst "HELL IS REAL" wat langs de Interstate-71 van Columbus richting Cincinnati staat. Oorspronkelijk weggezet om aandacht te creëren voor Christenen etc. maar toen FC Cincinnati dit jaar toetrad tot de Major League werd op een internetforum deze naam bedacht voor de nieuwe derby door zowel Crew als FCC supporters omdat het een in het oog springend iets is op de weg tussen de beide steden. Gelukkig denken ze dus niet echt dat ze de hel op aarde creëren in een van hun beide stadions!

11 augustus 2019 om 12:16

@Jeo oh ja. Ben niet echt van de Amerikaanse sporten maar dat zou idd de reden kunnen zijn. Ik kan me ook voorstellen dat het ook gewoon overdreven wordt als marketing stunt. Volgens mij hielp Cincinnati zelfs mee aan de "Save the Crew" actie. Dat hoef je niet te verwachten van Celtic-Rangers @Sander oke de naam is dus boven maarrrrr is het derby waardig?

11 augustus 2019 om 13:16

Dank voor de info iedereen, en de oorsprong van de term hell is real Sander; het verklaart een hoop! Ik hoef me, zoals verwacht, er dus geen verhitte zuid-Europese taferelen bij voor te stellen

11 augustus 2019 om 12:01

Ohio is een wat meer religieuze staat en heeft ook een Republikeinse gouverneur. Het is ook 1 van de weinige staten waar Trump de popular vote won.

Hell is real slaat op een billboard dat langs de weg staat op een grensgebied tussen Columbia en Cincinnati. In Amerikaanse sporten leven "rivalries" veel meer en worden ze ook gecreëerd voor bijvoorbeeld commerciële doeleinden.

Dit is trouwnens pas Cincinnati's eerste seizoen in de Mls.

11 augustus 2019 om 13:31

Ohio is een vrij gemiddelde staat in Amerika, met een redelijk grote bevolking, en dat maakt het politiek zo belangrijk. Het valt niet in dezelfde zeer conservatieve en religieuze groep als de meeste zuidelijke staten. Dat neemt niet weg dat een gemiddelde staat als Ohio wã©l veel religieuzer is dan Nederland.

Overigens won Trump in 30/50 staten "the popular vote". Tussen haakjes, want een staat winnen is per definitie the popular vote winnen. Juist omdat trump in zó veel verschillende, kleinere staten won werd hij president, ondanks dat Clinton landelijk de meeste stemmen kreeg.

Reageer

Je kunt niet reageren op oude documenten.

Columbus Crew

Stand
 TeamPnt+/-
12.Cincinnati24-44
Voor de complete stand: Major League Soccer

Nederland
65 fans
Coach, 61 jaar

In de wandelgangen

Donderdag 14 november
AS Roma gaat in januari voor een aanvallende versterking vanwege blessures van Nikola Kalinic en Henrikh Mkhitaryan. Lees verder
X

Inloggen op Voetbalzone

Leuk dat je actief wilt zijn op de grootste voetbal community van Nederland. Voor alle mogelijkheden lees je onze FAQ.

Gebruikersnaam
Wachtwoord
 
Wachtwoord vergeten?
Registreren