Newcastle-aanwinst in paniek: ‘Hij dacht werkelijk dat hij ontvoerd werd’

Maandag, 24 augustus 2015 om

Newcastle United-verdediger Chancel Mbemba brengt opmerkelijke verhalen met zich mee. Er was al ophef over de leeftijd van de international van Congo, die ouder zou zijn dan de 21 jaar die in zijn paspoort vermeld staat, en twee weken geleden dacht de zomeraanwinst dat hij ontvoerd werd.

/

Mbemba stapte op 9 augustus volgens Engelse media nietsvermoedend in een taxi, die klaarstond voor het Hilton Hotel waar hij verbleef, en was in de veronderstelling dat de chauffeur hem naar het St James’ Park zou brengen voor de eerste competitiewedstrijd van het seizoen tegen Southampton. De stopper, gekleed in een smoking, raakte evenwel in paniek toen de taxi het stadion voorbijreed.

Het bleek dat Mbemba in de verkeerde auto was gestapt en dat de taxi waarin hij had plaatsgenomen een supermarkt in Newcastle als eindbestemming had. De van Anderlecht overgekomen voetballer is de Engelse taal echter nog niet machtig en kon de chauffeur zodoende niet duidelijk maken dat hij naar het stadion van the Magpies moest. De vertaler die Mbemba bijstaat wist er uiteindelijk via de mobiele telefoon voor te zorgen dat de verdediger alsnog op tijd op de juiste plaats werd afgezet.

“Het is allemaal goed gekomen, want hij speelde een goede wedstrijd en was tevreden over zijn debuut. Maar hij dacht op een gegeven moment werkelijk dat hij ontvoerd werd”, laat een bron weten. “Vanwege de taalbarrière was de hele situatie nogal lastig. Achteraf was het grappig, maar het was wel even moeilijk voor Chancel. De chauffeur dacht dat hij de juiste passagier vervoerde.”


Poll

Denk je dat Chancel Mbemba snel Engels leert?


Gerelateerd

10 reacties (laatste reactie door michellaudrup)

En dan niks uit de supermarkt meegenomen voor het team?

Maar anyway, foutje, kan gebeuren. Wat moet je anders als je de taal niet beheerst en in een nieuwe, vreemde stad bent.

FC Hollywood aan de Tyne!

Vind het al frappant dat hij in 'smoking' naar de eerste wedstrijd van het jaar gaat... Aparte clubkostuums daar in Newcastle.

Overigens ook wel vreemd en eigenlijk slecht geregeld dat hij in een verkeerde auto/taxi kan stappen. Als iemand geen woord Engels spreekt zorg je er als club toch voor dat er iemand op hem in de lobby staat te wachten of hem desnoods ophaalt uit zijn kamer.

24 augustus 2015 om 15:37

New Castle is ook een chaotische club. Zo ga je niet met nieuwe spelers om. Meestal krijgen die een buddy of de aanvoerder van het team, zorgt ervoor dat ze goed terecht komen.

Reageer

Je kunt niet reageren op oude documenten.

Newcastle United

Stand
Selectie
Actuele wedstrijden
 TeamPnt+/-
11.Watford50-7
15.Burnley 40-23
Voor de complete stand: Premier League
SpelersPositieW
Ayoze PérezAanvaller3712
S. RondónAanvaller3211
JoseluAanvaller162
K. DarlowDoelman00
M. DúbravkaDoelman380
R. ElliotDoelman
N. HarkerDoelman
Voor de complete selectie: Clubpagina Newcastle United.

2 fans
Verdediger, 24 jaar

In de wandelgangen

Zondag 26 mei
Directeur Ivan Gazidis van AC Milan heeft contact gezocht met Massimiliano Allegri. Lees verder
X

Inloggen op Voetbalzone

Leuk dat je actief wilt zijn op de grootste voetbal community van Nederland. Voor alle mogelijkheden lees je onze FAQ.

Gebruikersnaam
Wachtwoord
 
Wachtwoord vergeten?
Registreren