Suárez hielp landgenoot aan transfer: ‘Hij trad op als de vertaler’

Nicolás Lodeiro maakte in juli de overstap naar de Seattle Sounders en kreeg bij die transfer hulp van Luis Suárez, zo heeft algemeen directeur Gareth Lagerwey aan ExtraTime Radio laten weten. De 27-jarige aanvallende middenvelder tekende in de staat Washington een contract tot 2020.

Lodeiro werd door Lagerwey gebeld tijdens de Copa América en hij was op dat moment in de slaapkamer die hij deelde met Suárez. “Het was gewoon grappig. Nico en ik waren aan het praten en hoewel het Engels van Nico vrij goed is, vindt hij het niet altijd gemakkelijk om over de telefoon te communiceren. Hij vond het frustrerend dat hij niet alles begreep.”

“Hij zei toen: ‘wacht even, hier heb je mijn vriend’. Toen kreeg ik Suárez aan de telefoon en hij zei: ‘Hoi, Luis Suárez hier, alles goed?’ Hij trad op als de vertaler”, aldus Lagerwey, die de onderhandelingen met Lodeiro zodoende kon afronden. Lodeiro, 51-voudig international van Uruguay, speelde inmiddels achttien wedstrijden voor Seattle Sounders.