Wie eindigt hoger dit seizoen?
McClaren: 'Of de druk bij Ajax ligt? Zij spelen thuis en moeten winnen'

Nikolay Mihaylov kampt met rugproblemen. De doelman van FC Twente lijkt echter inzetbaar in de topper van zaterdag tegen Ajax. Vrijdag trainde hij mee met de groep, evenals Robbert Schilder en Willem Janssen. "Zij worden morgen voor het laatst getest, het ziet er goed uit”, vertelt coach Steve McClaren op de clubsite.
Poll
Meer nieuws
- 'Wordt aantrekkelijker om eerst hier te rijpen en daarna naar Ajax te gaan'
- Sterke delegatie Málaga in Bernabéu: twintig miljoen euro plus Callejón
- 'Zoekend Dortmund moet bedrag met zeven nullen betalen voor doelwit'
- 'Het waren bij Ajax tekortkomingen van mezelf, ik was er niet aan toe'
- Ajax gaat voor gewilde Chadli: 'Hij past goed bij ons'
Clubnieuws
- 'Ajax aast op topschutter PSV A1; ook FC Twente heeft belangstelling'
- ‘Jonge gasten die gek worden gemaakt vind ik een beetje lachwekkend’
- ‘Ik werd bijna opgenomen in het Nederlands elftal, dat zegt genoeg’
- John hoopt op terugkeer in Enschede: 'Het is helemaal aan FC Twente'
- 'Babel blijkt niet hoofddoelwit van Turks Kasimpasa in Eredivisie'
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.
FC Twente

FC Twente
Nottingham Forest
VfL Wolfsburg
FC Twente
Engeland
In de wandelgangen
Donderdag 23 meiVoor wat hoort wat, zo lijkt Paris Saint-Germain te denken. Lees verder
Uitgelichte documenten
KNVB zadelt Louis van Gaal op met een nutteloze trip naar de Oost
Om meerdere redenen was een nauwe samenwerking tussen Cor Pot en zijn baas juist nu dringend gewenst. Na het EK zwaait Pot, vlassend op weer een duobaan met Advocaat, als verantwoordelijke coach af bij de KNVB. Lees verder
-
Kritiek op Ajax en PSV: 'Ik vind het een misselijkmakende gang van zaken' (39000+ pageviews)
-
'Ajax aast op topschutter PSV A1; ook FC Twente heeft belangstelling' (39000+ pageviews)
-
'Misschien denkt Van Gaal dat Alexander een Duitser is' (36000+ pageviews)
-
Barcelona bereikt toch akkoord en laat clausule van 90 miljoen opnemen (32000+ pageviews)
-
Update: Fenerbahçe verslaat Galatasaray en heeft Potuk binnen (31000+ pageviews)
Clubexperts
-
Het voetbalimagoDoor Xamsix (5 reacties) -
Onze gevestigde hoop in IsraëlDoor Koni020 (34 reacties) -
De kleine generaal gaat de boot inDoor ttiborr (8 reacties) -
23-karaats goudDoor LFCDutchy (23 reacties)
Bekijk onze Clubexperts
-
23-karaats goudDoor LFCDutchy (23 reacties) -
Onze gevestigde hoop in IsraëlDoor Koni020 (34 reacties)
Bekijk onze Clubexperts
-
Zeg NEE tegen KuytDoor PersianGooner (541 reacties) -
De Engelse Premier League: de ongelegen waarheidDoor PersianGooner (383 reacties) -
Omgaan met Ajax-haat voor gevorderdenDoor Ajacied023 (321 reacties)
-
Heb medelijden met Ajax(supporters)Door Maartenl (314 reacties)
Bekijk onze Clubexperts
Online Soccer Manager
(Advertorial) Word nu ook manager van je favoriete voetbalclub. Laat de wereld zien dat jij de beste manager bent! Meer...








Verliest ajax da staan ze 9 punten achter en dat haal je niet meer in tov een team dat dan zijn 1e 7 wedstrijden won en nog de thuiswedstrijd te goed heeft.
De laatste jaren kwam ajax wel terug van een achterstand , maar toen werd er veel gemorst door de concurrentie.
Gelukkig zeggen de eerste 7 wedstrijden in de Eredivisie een hele hoop. In ieder geval goed voor de Nederlandse economie, dat jij zo'n wijsneus bent, Nederland kan wel nog een miljonair gebruiken. En wat is dat voor kromme redenatie? Dan kan je ook stellen dat zij zover voor stonden omdat Ajax veel punten had gemorst, anders was Ajax allang en breed kampioen. * Volgens jou beredenering.
Jij bent niet echt serieus te nemen als het over Ajax gaat. Overal kom je even een sneer uitdelen jegens Ajax. En dat voor iemand van 29 jaar....
Ik ben blij dat Mcclaren wel een normale reactie kan geven. Mocht Ajax deze wedstrijd verliezen denk ik ook niet dat het dan al een uitgemaakte zaak is. Uit eindelijk moet Ajax ook na deze wedstrijd nog een keer tegen Twente. Net zoals Psv nog 2 keer tegen Twente moet. En andere clubs maken ook gewoon kans om van hen te winnen.
Over wijsneus gesproken
Snap niet dat je niet iedereen in zijn waarde laat
Ik persoonlijk vind dat hij niets raars zegt over je club
Maar het is al vaker gezegd, als je een tegen reactie geeft als het de Amsterdammers betreft ben je of zoals je zegt een wijsneus of je deelt sneren uit of je wordt niet serieus genomen
Terwijl hij het alleen over een grotere afstand heeft mocht Ajax verliezen
Mcclaren heeft in mijn optiek dan ook groot gelijk,ajax is verplicht om te winnen
Het zal zoals vanouds weer een moeilijke wedstrijd worden voor de Tukkers
Ik ben dan ook zeer benieuwd wie er als winnaar van het veld zal stappen
Allemaal veel kijkplezier morgen, alleen voor de Twente aanhang iets meer natuurlijk
Misschien begrijp je wat ik bedoel als je zijn andere reacties met betrekking tot Ajax ook leest. In zijn beredenering probeert die ook de goede resultaten van Ajax omlaag te praten. Nee, het ligt aan de slechte resultaten van de tegenstanders, niet aan de goede resultaten van Ajax (terwijl Ajax in het begin heel veel punten heeft laten liggen). In de winterstop hoorde ik ook niemand zeggen dat het aan de slechte resultaten van Ajax lag. Toen was Ajax gewoon slecht.... Vervolgens win je de competitie en dan ligt het aan de concurrenten. Hoe bedoel je geen sneer?? Er kan geen greintje respect vanaf. Daarbij reageer ik op zijn betoog en knal jij gelijk "de Amsterdammers" in een hokje.
De "afstand" zeg ik ook niks over, prima. Maar om nu te stellen dat het niet meer overbrugbaar is slaat nergens op. Dat weten we pas aan het einde van het seizoen. Het gaat gewoon om de hele insteek (niet alleen in deze reactie).
Mcclaren heeft zeker gelijk, de druk zal bij Ajax liggen. Ik denk alleen niet dat er nu meer druk op staat dan normaal. Ajax wil thuis ten alle tijden winnen, helemaal wanneer het zo'n beladen wedstrijd als deze is. Wat dat betreft denk ik niet dat het heel veel anders is dan normaal.
Rijvers:
Davids heeft zeker gelijk hier. Het is onzin om te stellen dat, mocht Ajax morgen verliezen, dat het dan over is. Zeker als het om Ajax gaat en je kijkt terug naar de afgelopen 2 seizoenen. Dus wat dat betreft is dat wel heel erg bekrompen en eigenlijk alleen maar een aanleiding om reakties teweeg te brengen dan de indruk te wekken dat er met gezond voetbalverstand gereageerd wordt.
Zeker, de druk ligt, nu al, bij Ajax. En Twente zal er veel baat bij hebben om te winnen. Hopelijk wordt het een reclamewedstrijd voor het Nederlandse voetbal.
wat een baggerverhalen weer.
uiteraard ligt de druk bij ajax omdat ze thuis spelen, winst min of meer verplicht zijn aan het publiek maar ook om het gat close te houden met de nr1.
twente heeft een vrij relaxte buffer van 6 punten.
snap de toegevoegde waarde niet van zo'n stukje eerlijk gezegd.
de druk ligt ook bij ajax als je thuis tegen willem2 speelt terwijl die op dat moment laatste staan bv.
Vind de buffer wel meevallen. Als Ajax wint, wat zomaar zou kunnen, dan is het gat 3 punten en Twente heeft nog nauwelijks wedstrijden van betekenis gehad.
Twente speelt op dit moment, samen met Ajax het beste voetbal, dus het kan nog een hele leuke wedstrijd worden. Laten we het hopen.
denk eerder dat de druk bij twente en met name mclaren ligt.. zij moeten dit seizoen kampioen worden, gezien de prestaties vorig jaar en de gedane investeringen.
Nee hoor. We kijken op de langere termijn bij twente en de doelstelling is een plek bij de eerste 4. Natuurlijk gaan ze wel voor het kampioenschap, maar financieel gezien is het geen noodzaak.
Ajax moet gewoon kampioen worden, dat willen en moeten ze elk jaar. De druk is gewoon bij beide aanwezig. Dat gelul vooraf over druk zegt toch niets. Er kan zoveel gebeuren in een wedstrijd, daar kun je vooraf niets over zeggen.
Gewoon lekker ballen en ik hoop dat we een mooie pot voetbal te zien krijgen. Ik gok op een gelijkspelletje!
@rene389928836638
Waarom moet Ajax kampioen worden? Wat een onzin. Ik denk juist dat Ajax schoon schip heeft proberen te maken en bewust heeft gekozen voor een 'tussenjaar', daarnaast is Ajax kerngezond en hebben niet per se CL nodig, alhoewel Ajax dat moreel misschien wel verplicht is.
Twente moet helemaal niets, er is niet geïnvesteerd, althans er is meer verkocht dan gekocht. Twente wil wel maar met geld en prestaties van vorig seizoen heeft dat niets te maken.
zeker wel, als mclaren dit jaar weer 6de wordt vliegt hij er toch echt keihard uit hoor.
Maar daar hebben de club en de spelers geen last van, oftewel, de druk ligt niet op Twente, iig niet meer dan op Ajax. Maar ik denk zelf dat in zulke wedstrijden er druk op beide teams staat ondanks dat het nog lang geen beslissende wedstrijd is 3 of 9 punten verschil is toch een belangrijk verschil
Als er toch 1 team de laatste 2 jaar heeft bewezen met druk om te kunnen gaan is het Ajax wel. In tegenstelling tot Twente, verloor de kampioenswedstrijd bij ons, en bezweek dat jaar daarna na de winterstop. Dus druk, agh kom maar op, druk haalt het beste in onze jongens naar boven!
Volgens verwar je druk en conditie, dat was waar het vorig seizoen aan lag. In de eerste periode onder Mcclaren heeft Twente bewezen goed met druk om te kunnen gaan en, met de juiste voorbereiding, ook meer dan 50 wedstrijden op hoog niveau te kunnen spelen.
Volgens mij hebben we zo langzamerhand iedereen die direct of indirect betrokken is bij deze wedstrijd wel een keer aan bod gehad. Ze geven toch allemaal dezelfde standaard mediapraat cliché-antwoorden omdat ze niemand tegen het zere been willen schoppen.
Inderdaad, je kunt er allerlei clichés op loslaten maar zaterdag moeten beide ploegen het gewoon laten zien
daar ben ik totaal met je eens, waarom zoveel onzin praten voor die tijd? Een wedstrijd kun je toch nooit voorspellen. gwn lekker naar de wedstr kijken en geniet ervan. trouwens, ik ga naar de aarena zaterdag
proud to be tukker
De druk ligt denk ik bij beide ploegen.
Ajax moet winnen om bij te blijven en wil Twente met afstand bovenaan blijven staan zullen zij ook moeten winnen als is het wel lekkerder spelen met de wetenschap dat je bij eventueel puntenverlies op de eerste plek blijft staan.
En na heerenveen en vvv (met een lucky 1-0) is het vertrouwen in tukkerland groot? Als je topclub wil zijn Moet je winnen, dus als twente niet moet is het nog steeds geen topclub. Dan loop je weg.
Ik zie ajax overigens thuis gewoon winnen zaterdag.
Ik denk niet dat het veel twente fans uit maakt of fc twente nu een topclub is ofniet. Het zijn waarschijnlijk de traditionele top 3 fans die zich hier druk om maken.
Ja, het vertrouwen in tukkerland is groot. Als je alleen naar de uitslag kijkt zou je dat misschien niet zeggen maar als je naar het vertoonde spel kijkt heb ik daar wel vertrouwen in. We creeeren veel maar maken het nog te weinig af. Dat kan alleen maar beter worden omdat onze voorhoede nog maar een paar wedstrijden in deze opstelling speelt. Verder geven we weinig weg en hebben een brede bank (fer en Bjelland vallen weg en er staan eredivisiewaardige spelers op hun plekken).
Daarnaast denk ik dat je meer vertrouwen krijgt wanneer je westrijden slechts met 1-0 wint in plaats van 3 x gelijk speelt die in principe alle 3 gewonnen hadden moeten worden (tegen AZ speelden jullie thuis en thuis horen jullie toch alles te winnen?, Tegen ADO en Heerenveen hebben jullie zeker niet goed gevoetbald, dat ben je toch met me eens?)
Wat een verschrikkelijke onzin zeg. Tuurlijk moet je niet winnen? Maar dat hoeft Ajax ook niet want wat zie je als moet? Ik bedoel; er zijn genoeg rondes hierna om een eventueel verschil goed te maken, dus dan moet je helemaal niets. Iets anders is natuurlijk dat je er alles aan moet doen om te winnen, hierna zie je wel of je gewonnen hebt of niet.
Wat boeit ons het nou of anderen ons wel of geen topclub vinden? Het is voornamelijk een issue voor supporters van (voormalige) topclubs, val ons dus alsjeblieft niet meer lastig met je topclub-syndroom.
en na heerenveen en vvv met goed veldspel mochten Heerenveen en VVV blij zijn dat het maar 1-0 was.
klinkt beter.
lopen we weg dan? de druk ligt degelijk bij Ajax het gebeurd niet vaak om na 7 speelrondes al op 9 punten achterstand te staan. Ajax moet. Twente speelt beter als de tegenstander ook mee voetbalt. leuke pot verwacht ik waar twente aan de langste eind zal trekken.
daarbij hopend dat luc al zijn frustraties er af gooit en er 2 scoort xd
Waar zie je Ajax gewoon winnen als ik vragen mag?
En steeds weer hetzelfde lied over top club zijn, hebben we toch ook wel een keertje gehad
Ik heb al vaker gezegd top is er niet meer in Nederland
Europees tellen we sinds 1995 al niet meer mee,en iedereen kan in onze bescheiden eredivisie van elkaar wnnen of verliezen
Dus ook zaterdag kan jou club zo maar verliezen, net zoals Twente zo maar kan winnen in Amsterdam
Balletje is rond
Daar ben ik het niet met je mee eens Rijvers. Misschien niet op Internationaal niveau, maar op nationaal niveau zijn er wel zeker top clubs, sub top clubs en dan kun je nog wel een paar andere sub classeringen bedenken.
Dat iedereen van elkaar kan winnen of verliezen kan altijd. Zoals je zegt; balletje is en blijft rond.
Maar dat heb je net zo goed bij de Engelse, Duitse en Spaanse topploegen. Kijk nu naar Real Madrid. Is dat dan plotseling geen topploeg meer in de Spaanse Liga omdat ze al heel wat puntjes hebben laten liggen, ook al zijn ze Europees nog zo sterk?
Het is misschien ietsjes meer relatief. Vergeleken met Real Madrid, Barcelona, is ook AC Milan, Inter, Liverpool, Borussia Dortmund geen topploeg terwijl die in hun landen toch echt wel als topploegen worden gezien.
Ajax is zeker gewoon een topclub. Nog altijd de grootste van NL, zonder dat daar de resultaten bij worden betrokken. De verwachtingen zijn gewoon veel hoger om resultaten te boeken. Daarna komen Twente en Psv. Daarna AZ, Feyenoord en Vitesse. Hiermee bedoel ik helemaal geen vergelijking te maken met de huidige voetbalkwaliteit van ieder voorgenoemde ploeg.
Pardon??/
Zeldzaam dom verhaal dit hoor sorry, maar Liverpool heeft de cup met de grote oren vaker gewonnen (5 x ) dan Barcelona (3x) dus wat jij daar beweert is echt onzin;
en Ac Milan , man man man, die wonnen die cup zelfs 7 x, dus en zelfs bayern munchen won hem nog vaker en ook ajax,
Dus op dit gebied schiet je de plank volledig mis, ajax is europees zeker middelmaat net als Fc Twente , en de vergelijkingen wat jij bedoeld naar de huidige voetbalkwaliteit, dan is Juist Fc Twente op dit moment een topploeg in nederland.
Dus Ajax moet winnen in Eindhoven, Feyenoord in Amsterdam, en PSV in Rotterdam? Want anders zijn het geen topclubs. Vreemde redenatie.
Ben het wel met Disaster eens dat je als topclub in Nederland gewoon elke wedstrijd voor 3 punten moet gaan ook in het stadion van de concurrent. Betekend niet dat je Moet winnen naar mijn mening, maar je moet wel voor de winst gaan. Uiteraard uitzonderlijke situaties daargelaten.
@jorhajax
de druk ligt niet bij twente en twente hoef dit jaar ook geen kampioen te worden dat wij een goeie ploeg hebben dat is duidelijk dus het kan zaterdag 2 kanten op ajax heeft het thuisvoordeel en twente de beter ploeg dus het word sppannend
Het is natuurlijk wel zo dat op dit moment het belang bij Ajax groter is op een overwinning dan bij Fc Twente. Als Ajax het gat op zou laten lopen naar 9 punten is het verschil wel heel groot op dit moment. Als Fc Twente verliest staan ze nog steeds nummer 1 en hebben ze in elk geval al een hele zware uitwedstrijd achter de rug. Ik gok op een gelijkspelletje 01 - 01.
Ik denk alleen dat er niet meer druk op staat dan anders. Ajax wil ten alle tijden thuis winnen. En helemaal wanneer het zo'n beladen wedstrijd als deze is. Wat dat betreft denk ik niet dat de spelers nu iets anders zullen ervaren. Ook de afgelopen seizoenen geven vertrouwen voor het lopende seizoen.
Ajax - Twente 0-1, zou gewoon een heerlijke uitslag zijn. Niets meer en/of minder. 1 keer de bal goed raken en hoppa. Zo in de laatste minuten zou ik ook geen moeite mee hebben. Maar ja, wie na 34 wedstrijden de meeste punten heeft hé...............?
Begrijp ik uit je woorden dat je wenst dat Twente 1 keer de bal goed raakt, bij voorkeur in de laatste minuten en daardoor met 0-1 wint. Wat een rare wens of gedachte. Dat je op voorhand wil dat Twente blijkbaar matig tot slecht voetbalt en op zijn Duits in de laatste minuten de punten steelt.
Kijk als het gebeurd en je vind het prima of prachtig, ok. Maar om je vooraf rijk te rekenen met anti-voetbal vind ik te bizar voor woorden.
Ik wil gewoon dat Ajax de hele wedstrijd domineert en met dikke cijfers wint. Dat gaat niet gebeuren, maar dat zou ik het liefste zien.
@ Klopper
Ik ben ook fan van goed voetbal maar Zaterdagavond zijn de 3 punten voor mij het belangrijkste. Wat is daar nu mis mee ???
Hey matteklopper je kunt de hele wedstrijd wel domineren maar je moet ze er wel intrappen. En als je een ngoal maakt door maar een keer in de hele wedstrijd de bal te raken dan doe je het toch.................. pffffff wordt een beetje moe van dat 020 gezwets.
@tukker73 Het mede forum lid heet klopper1900 en de club heet Ajax. En dit komt van een collega Twente fan die een beetje moe word van mensen die dergelijke puberale reacties plaatsen. Ik zie dat je al een waarschuwing hebt en als je zo doorgaat zijnnwensnel weer van je verlost.
@tdirk
Als je gewoon leest, dan zie je dat ik best begrijp dat als het gebeurt je daar vrede mee hebt. Dat heb ik ook. Als Ajax wint vind ik het al lang prima, maar als ik mag kiezen, dan kies ik echt niet voor een goal in de laatste minuten, maar dat Ajax een wervelende wedstrijd speelt.
@tukker73
Wordt jij blij van de bal een keer goed raken in een wedstrijd of heb je liever dat Twente Ajax van de mat speelt en met 2-6 wint? Lijkt me toch het laatste.
Dit is nou wat ze missen in Twente. Ze staan 6 punten voor op de rest en hebben een leuk draaiend elftal, maar uit tegen elke subtopper/topclub proberen expres ze de druk bij de tegenstander te leggen. Dat vind ik gewoon kinderachtig en je zet jezelf zo wel een beetje voor lul.
Al is de hele wereld tegen ons........we don't care.
Trots.
Zeker achteraf. Als je gewoon goed speelt en wint, who cares wat er van te voren gezegd wordt.
Kan me voorstellen dat je trots bent. Twente was altijd al een leuke club die met regelmaat leuk meedeed in de top/subtop en ze horen nu echt bij de top van Nederland.
Je zet jezelf juist voor lul door te roepen dat je beter bent en wel even gaat winnen van een veel grotere club in een uitwedstrijd. En de druk ligt ook volledig bij Ajax want het gat kan 9 punten worden.
Feyenoord dacht vorige week wel even het PSV moeilijk te maken, we hebben gezien hoe dat afliep. Het heeft helemaal geen zin om van te voren van alles te roepen. Morgen om 20.45 uur moet je er staan, dan worden te punten verdeeld, niet vooraf in de pers.
Ik zal het proberen beter te formuleren. Mclaren probeert zijn team altijd in de underdog positie te lullen, zodat er zo min mogelijk druk op staat. Daar heb ik zo'n hekel aan. Twente is tegenwoordig een topclub gedraag je dan ook zo. Zie je Advocaat of de Boer al zeggen dat de druk bij Twente ligt?
Ja, dat zie ik Advocaat of De Boer eigenlijk wel zeggen als hun club in Enschede komt om een puntenvoorsprong te verdedigen.
Waarom zou Twente zich dan hier de favorietenrol moeten toe bedelen, na mijn mening is Ajax toch de grotere en voor velen de betere ploeg. Ajax moet gewoon in eigen huis, en daar zegt Mcclaren niks verkeerds aan. Het zou ook juist lachwekkend zijn als Fdboer zou zeggen dat ze blij zouden zijn met een puntje, met een thuiswedstrijd tegen tegen twente.
Haha mclaren jij moet presteren kijk wat je gehaald hebt aan spelers.
En Ajax heeft niemand gehaald zeker? Die begroting is 20 miljoen hoger dus Ajax is verplicht om thuis van Twente te winnen.
@rpuma Je hebt wel een erg selectief geheugen. Je weet wel wat er gehaald is maar vergeet maar even de de topscorer en de assist koning van het afgelopen seizoen zijn verkocht. 20 miljoen geinvesteerd en voor 25 miljoen verkocht.
Eigenlijk is Mcclaren gewoon een mietje maar iedereen weet waarom hij dit zegt, hij weet nog hoe de vorige wedstrijden die Twente in de competitie speelde in de Arena verliep. Ajax was toen heel dominant en Twente liep een beetje achteruit en kon totaal niet een eigen spel spelen.
Vind het verder beetje zinloze discussie waar de druk ligt. Als Ajax 10 punten voor zou staan zouden ze alsnog willen winnen.
Ow,
vorig jaar was het toch gelijk in de arena? en het jaar ervoor wonnen wij in rotterdam de beker in datzelfde jaar wonnen wij in amsterdam de JC schaal ow ja en in het jaar daarvoor wonnen wij ook al in amsterdam om de JC schaal, en wat denk jij dat de spelers van Twente niet gewoon ook willen winnen, dit spelletje in de pers is gewooon bijzaak, en word vaak door jullie grootsprakige trainer zelf aangewakkerd, arrogantie is ajax's tweede naam, dus alles wat in de pers minder arrogant overkomt is wat jou betreft dan een mietje, ik noem het een realist.
Mcclaren is onderhand door jullie al voor alles uitgemaakt
Dus dat mietje kan er ook nog wel bij
Gelukkig lees ik van Twentse kant bijna nooit geen negatieve dingen over de Boer
Verder is er wel degelijk druk voor Ajax, maar dat weten ze donders goed in Amsterdam
Morgen is weer een andere wedstrijd, dus we gaan het zien
En Ajax mag van mij de hele wedstrijd dominant zijn, als wij de punten maar meenemen naar Enschede
Hoe dat gebeurd, kan me niet schelen
Chapeau voor rijvers wat een wijze uitspraak!!!
@rijvers,
Idd Hoe maakt me geen moer uit, ook al ist zoals ergens hierboven genoemd word op zijn duits, in de laatste minuut.